diff --git a/django_lostplaces/lostplaces/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django_lostplaces/lostplaces/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index b52c488..e5f7af9 100644
--- a/django_lostplaces/lostplaces/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django_lostplaces/lostplaces/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -90,8 +90,8 @@ msgid "Explore the latest places"
 msgstr "Neueste Places erkunden"
 
 #: templates/partials/nav/footer.html:64
-msgid "Proudly made by"
-msgstr "Stolz erstellt durch"
+msgid "Made by"
+msgstr "Erstellt von"
 
 #: templates/partials/nav/footer.html:65
 msgid "and"
diff --git a/django_lostplaces/lostplaces/templates/partials/nav/footer.html b/django_lostplaces/lostplaces/templates/partials/nav/footer.html
index d8b3ba8..1e82c6e 100644
--- a/django_lostplaces/lostplaces/templates/partials/nav/footer.html
+++ b/django_lostplaces/lostplaces/templates/partials/nav/footer.html
@@ -61,7 +61,7 @@
     <!-- Bottom section with last line of text and links. -->
     <section class="LP-Footer__BottomSection LP-Footer__Flex">
         <div class="LP-Footer__BottomWrapper">   
-            {% trans 'Proudly made by' %} <a href="https://git.mowoe.com/reverend" class="LP-Footer__GenericAnchor">Reverend</a> 
+            {% trans 'Made by' %} <a href="https://git.mowoe.com/reverend" class="LP-Footer__GenericAnchor">Reverend</a> 
             {% trans 'and' %} <a href="https://www.commander1024.de" class="LP-Footer__GenericAnchor">Commander1024.</a></span>
         </div>
         <div class="LP-Footer__BottomWrapper">